Art Installation · 2026 · 本地模型 × 雲端詩人 × 水的計量

Cloud is nothing, Thirst is everything.

一支 USB,裝著一個小語言模型。每一次對話、每一個問題,都會從雲端資料中心抽走一點真實的水。 20 個對話或 3 個問題後,U 盤自動上鎖,模型失效。 對話紀錄回傳到這個網頁,由另一個雲端 AI改寫成 Heinrich Heine 式的詩。 ——而那個寫詩的雲端 AI,也是會渴的。

CLOUD-THIRST METER · 示意 17 / 20

1 對話 ≈ ~25 ml 雲端冷卻水 ↑ 滑鼠懸停改變數值

LIVE AI 在想 · 水在少

cloud-poet-v0.3 · 思考中

你

雲端 AI

推理中

round 1 / 20 · tokens 0 · 本次耗水 + 25 ml

5004003002001000

EMPTY · 模型已鎖

475ml / 500 ml

進入作品先讀詩

作品

The Work

一支 USB 化身成一個 500 毫升的水瓶。
插上電腦,它會回答你的問題——
但每一次回答,水都會少一點。

— 作品陳述 · 2026

觀眾自展位取走一支 USB,插上現場提供的機器。
模型給出的答案會被回收到這個網頁,被另一個雲端 AI 改寫為四行詩——
詩的主角,是水,也是觀眾自己。

形體

一支透明外殼的 U 盤,內部液體緩緩流動。
視覺上是一瓶水,功能上是一個對話模型。

運行

插上電腦,本地模型即問即答。
對話紀錄在插盤時自動加密回傳,生成詩。

耗盡

20 個對話或 3 個問題後,U 盤自鎖。
模型失效,水真的"見底"。

500ml 一支 USB 的「水量」

20 對話上限

~25ml 每次對話隱含耗水

∞ 累積的詩

概念

The hidden cost

每次你向任何 AI 問一個「你好」,背後的資料中心都會蒸發掉幾毫升冷卻水。
這件作品把這個看不見的過程,量化成你手裡的一杯水。

為什麼是水?

AI 的碳排早已成為常識,但耗水——維持資料中心低溫的蒸發與冷卻——仍是半公開的秘密。 UC Riverside 在 2023 年的研究指出:一次大型語言模型的訓練, 光是冷卻蒸發就可以消耗七十萬公升的清水。

為什麼是 USB?

U 盤讓「沒有雲」的錯覺成真:它在本機跑模型,插上即問,離線即答。但對話紀錄回傳後,另一個雲端 AI 把它改寫成 Heine 式的詩—— 這個寫詩的雲端 AI,是會渴的。 作品把這層自指諷刺收進它的形式。

機制

How it works

從一支 U 盤到一首詩,四個步驟。

01 離線可答。不需網路。但每次對話會在插盤時加密回傳。
02 回傳對話被本站儲存,雲端 AI 把它改寫成 Heine 民謠體四行詩。
03 這個雲端 AI 也是會渴的——它寫詩時消耗的水,會被計入你的「對話足跡」嗎?

河詩

Rhein · Poems after the cloud

以下詩歌不是由雲端模型寫的——它們的形狀直接由萊茵河在科隆的即時水文資料決定。水位愈高,詩的呼吸愈長(段數愈多); 水溫愈高,每一行蒸發得愈短(字數愈少)。資料來自pegelonline.wsv.de的開放資料,每日自動重算。

W Wasserstand 水位 (cm) → 段長 · WT Wassertemperatur 水溫 (°C) → 行短 · 形每段行數 × 每行字數上限

正在向萊茵河讀取今日水位⋯⋯

詩句從一個手工挑選的句子池組合(中、英、德三語); 池中的每一句都是可以被獨立閱讀的 Heine 民謠體短行。換句話說:資料決定結構,語料決定語氣——這首詩從未被「生成」,而是被萊茵河「讀出來」。

展出

Exhibition · Collaboration

作品尋找首展場地與合作夥伴。

目前處於技術收尾階段。我們正在與策展人、技術研究員、資料中心議題組織討論三件關鍵事:

水換算公式:每一次對話實際對應多少毫升的雲端冷卻水?
展場體驗:觀眾取走 U 盤、與模型對話、看到自己的對話變成詩——這個動線如何設計?
詩的格律:Heine 民謠體 / sonnet / 自由體——三種格式各撐起不同的哀悼感。

技術規格 / Specifications

色票 · SPECIMEN

兩枚打樣章,記錄本次裝置的水色系統。
點擊其中一枚可互換內裝水色。

資料來源 · icon_bottle.pdf · 印刷打樣卡